Faced with the development of new communication tools, it is necessary to pay particular attention to the protection of privacy. That is why we are committed to respecting the confidentiality of the personal information we collect.
ARTICLE 1 – COLLECTION OF PERSONAL INFORMATIONS
We collect the following information:
– Last name
– First name
– Postal code
– Email address
– Telephone/fax number
The personal information we collect is collected through forms and through the interactivity established between you and our website. We also use, as described in the following section, cookies and/or logs to collect information about you.
ARTICLE 2 – FORMS
Your personal information is collected using a form, namely:
– Website registration form
– Order form
We use the information thus collected for the following purposes:
– Order tracking
– Information / Promotional offers
– Website management (presentation, organization)
ARTICLE 3 – LOG FILE AND COOKIES
We collect certain information through log files and cookies. This is mainly the following information:
– IP adress
– Operating system
– Pages visited and requests
– Time and day of connection
The use of such files allows us to obtain statistics.
ARTICLE 4 – ACCESS RIGHTS
We undertake to recognize a right of access and rectification to the persons concerned wishing to consult, modify, or even delete information concerning them.
The exercise of this right will be done via the website:
ARTICLE 5 – SECURITY
The personal information we collect is kept in a secure environment. People working for us are required to respect the confidentiality of your information.
To ensure the security of your personal information, we use the following measures:
– SSL (Secure Sockets Layer) protocol
– SET protocol (Secure Electronic Transaction)
– Access management – authorized person
– Access management – data subject
– Network monitoring software
– Computer backup
– Login password
We are committed to maintaining a high degree of confidentiality by incorporating the latest technological innovations to ensure the confidentiality of your transactions. However, since no mechanism offers maximum security, there is always a risk involved when using the Internet to transmit personal information.
ARTICLE 6 – LEGISLATION
We are committed to respecting the legislative provisions set out in the province of Quebec, Canada.